Más allá de la carta
Acumular Virtud Oculta (積陰德, jī yīn dé)
El énfasis de la tradición en hacer el bien —sobre todo en silencio— como un factor que una persona controla.
Acumular bondad (積善)
Acumular virtud oculta (積陰德, jī yīn dé) es el énfasis de la tradición en hacer el bien, sobre todo el que se hace en silencio sin buscar reconocimiento, como un factor bajo el control de la propia persona. Es el factor de conducta situado en cuarto lugar en el refrán popular y el tema del capítulo "acumular bondad" de 《了凡四訓》. La biblioteca lo presenta como un valor tradicional, sin sugerir que ninguna obra concreta produzca ningún resultado concreto.